Dok se Vance priprema za diplomatske pregovore s Venezuelom, tim je pozvan da istraži tijelo mrtvog čovjeka – jednog od njegovih povjerljivih ljudi.