Betty i njezine dijagnoze

Dr. Frank Stern i Betty raduju se kratkom putovanju u Rim kad je na odjel dovedena baka Ilse. Rak se proširio. Stern se očajnički pokušava boriti za Ilse. Shvaća da se baku Ilse više ne može operirati i da je mora pustiti. On se nada dužem zajedničkom vremenu s bakom. No nakon što Ilse Stern proživi vrlo emocionalan posljednji dan, događa se nešto neočekivano. Dr. Helena von Arnstett i Lukas liječe Isabelle čija se dijagnoza pokazuje pomalo tajanstvenom. Helena i Lukas ne samo da dobro funkcioniraju zajedno kao tim nego se i zabavljaju međusobnim zadirkivanjem, no odjednom Lukas poduzima opasan korak.