ponedeljek, 29.12.2025 13:50
Hamburg 112
igrana serija S16 E8/28 (12)
Radnica u industrijskoj kuhinji, Mychau Le, teško je ozlijeđena tijekom navodnog nesretnog slučaja na radu. Melanie i Mattes privremeno preuzimaju brigu o njezinu šestogodišnjem sinu Bau, dok je majka na operaciji. Liječnički nalazi otkrivaju da je do ozljede došlo zbog djelovanja kiseline, što potpuno mijenja smjer istrage. Poslodavac Henry Eik odlučno tvrdi da se radilo o nesreći, ali njegovo ponašanje budi sumnju da prikriva stvarne okolnosti. Kada Bao iznenada nestane, potraga postaje utrka s vremenom. Tragovi vode do krijumčarskog lanca u kojem se iskorištavaju strani radnici, sklapaju fiktivna očinstva i stvaraju uvjeti nalik modernom ropstvu. Dok policija pokušava zaštititi dijete i majku, iza kulisa se razotkriva hladan sustav iskorištavanja. Istovremeno, Kris mora donijeti neugodnu odluku oko svoje podstanarke, što mu je emotivno teško, ali jedini je način da povrati kontrolu nad vlastitim životom.