Hamburg 112

Zatvorenik na uvjetnom otpustu, Thomas Behrendt, teško je ozlijeđen nakon pada s ljestava na bio imanju, navodno zbog navodnog provalnika. U bolnici se između njega i Frauke počinje stvarati nježna bliskost. Na istom imanju teško bolesni vlasnik Jens Willert objavljuje da se namjerava vjenčati s njegovateljicom Linneom Sanders i da će joj ostaviti cijeli posjed. Njegova djeca, Ina i Lars, osjećaju da im netko „otima“ nasljedstvo na koje su oduvijek računali, a Inin suprug Martin gleda na imanje kao na investiciju kojom planira osigurati budućnost. Melanie i Mattes istražuju dinamiku obitelji u kojoj se ljubav, povjerenje i briga lako pretvaraju u pohlepu i manipulaciju. Linnea svojom empatijom otvara i Melanine potisnute rane, pokazujući koliko je gubitak djeteta ostavio dubok, neizlječiv trag. U pozadini Franzi priprema maturu, a Nick pokušava uskladiti njezin tempo s napornom svakodnevicom na ulici. Frauke i Thomas istovremeno počinju sanjati o novom zajedničkom početku.