Betty i njezine dijagnoze

Dr. Stern je suspendirao Betty, zbog čega ga druge sestre, iz solidarnosti prema njoj, ignoriraju. Čak ni Hanna nije spremna razgovarati s njim. Betty se kod kuće osjeća zarobljeno i počinje se brinuti za svoj brak. Dok na odjelu vlada velika uzbuna zbog tajnih videa na internetu koji otvoreno dokumentiraju svakodnevni život u klinici, Gospođa Puhl je izvan sebe! Na odjel je Markus Speyer primljen s teškom trovanjem dimom. Hanna brzo shvaća da je iza njegove nesreće problem s njegovim ocem. Dr. Helena von Arnstett također ima psihološki težak slučaj.