Betty i njezine dijagnoze

Betty želi pomoći Yannicku da sagradi odnos s Avom, a Talula pokušava saznati tko će biti novi kolega na odjelu. U međuvremenu, Mira se brine o pacijentu Uweu Spechtu, kod kojeg dijagnosticira rijetku bolest koju istražuje u važnoj studiji. Helena von Arnstett otkriva nepravilnosti u njezinoj studiji. S druge strane, Uwe se suočava s potpuno drugačijim problemima. Njegova prezaštitnička majka prvi put upoznaje novu djevojku Nicolette u bolnici. Također, arhitekt Christian Leyendecker dolazi u Karlovu kliniku s bolovima na lijevoj strani vrata. Helena dijagnosticira puknutu arteriju vrata i propisuje strogi odmor zbog opasnosti od moždanog udara. Međutim, kada Christian u bolnici sretne svog polubrata Manna, stari sukob između braće izbija ponovno na površinu.