Betty i njezine dijagnoze

Danas jednostavno nije dan za Betty. Najprije je Oliver propustio dogovor, a zatim pomaže jednoj pacijentici, izazivajući katastrofu s ozbiljnim posljedicama. U očima Dr. Sterna, Betty je premašila svoje ovlasti i to se mora kazniti. Na odjelu se pojavljuje Claudia Steiner s izuzetno jakim bolovima u vratu koji se ispostavljaju kao opasni po život. Betty je dirnuta tragičnom pričom, pa odlazi predaleko. U međuvremenu, Dr. Lewandowski dijagnosticira kod mladića, Lukasa Bartnika nešto neuobičajeno.