Dok prisustvuju tehnološkoj konvenciji, tim "Škorpion" postaje talac skupine koja pokušava izvesti virtualnu pljačku.