Gorski spašavatelji

Anne i njezin djed morali su prenoćiti u planini. Arthurovo zdravstveno stanje naglo se pogoršava, a hitna pomoć im je prijeko potrebna. U međuvremenu, Markus i njegova majka Johanna putuju prema planinskoj kolibi koju Johanna želi kupiti. Put ih iznenada prekida odron, a Johanna se teško ozljeđuje. Završava u komi. Markus osjeća golemu krivnju, osobito jer više ne može sudjelovati u potrazi. Na mjestu nesreće uviđa da to nije odronom ugroženo područje – i počinje sumnjati u uzrok.