Hamburg 112

Mlada Katja koja je prisiljena na prostituciju panično bježi od svojih svodnika. Nalazi skrovište u jednom bordelu na Kiezu kod prostitutke Elke, međutim samo nakratko, svodnici je pronalaze i nema joj više spasa. Skače kroz prozor i ostaje nepomično ležati. Policajci Franzi Jung i Boje Thomforde šalju je u bolnicu Elb. No komunikacija s Katjom je teška. Oteta iz Armenije i dovedena u Hamburg, ne zna gdje se nalazi i ne govori njemački. A njezini su joj progonitelji još za petama. Kada se pojave u bolnici, Katja ponovno bježi. Boje i Franzi moraju je naći prije nego što to uspije svodnicima. Policajci Nils i Melanie istražuju u svijetu ljubitelja maketa željeznica. Umirovljeniku i fanatičnom kolekcionaru Haraldu Matthiesu ukradena je vrijedna lokomotiva. Trag vodi preko sumnjivog trgovca do Matthiesova nećaka. 14-godišnji Lasse priznaje da je htio prodati lokomotivu preko interneta. Ali kako je ponuda završila na internetu čak tjedan dana prije krađe? I koju ulogu igra Matthiesova supruga Lena u cijeloj priči?