Dok Sloane i Torres štite kongresnika (i jednog od Gibbsovih prijatelja) u Afganistanu, ekipa istražuje uzrok nespretnog pada njegova sina.