Hamburg 112

Claudia i Mattes uhvate provalnika u automobil dok je još na djelu. Na Claudijino iznenađenje, to je njezin bivši partner Gerald Renner, koji sada radi kao prikriveni istražitelj pri LKA. Već gotovo godinu dana istražuje međunarodnog krijumčara automobila Kurta Schellmanna i uspio se infiltrirati među njegove najbliže suradnike. Na Geraldovo inzistiranje, Claudia ga pušta da pobjegne kako ne bi ugrozila misiju – ali ne otkriva kolegama njegov pravi identitet. Nedugo nakon toga, propada racija protiv Schellmanna. Claudia je prisiljena priznati Bergeru da je sama odlučila pustiti Geralda, jer je Schellmann na vrijeme upozoren – i to upravo iz PK 21. Jasno je da netko iz postaje izravno surađuje s kriminalcem. I nije to prvi put da se tajne odaju. Dosad se sumnjalo na Tarika, ali je trenutno oslobođen optužbi. Tko je stvarno krtica među njima? U postaji se širi nepovjerenje. Berger odlučuje pronaći izdajicu, a vrijeme je ključno jer je Gerald sada u životnoj opasnosti.