Hamburg 112

Claudia i Tarik dobivaju nezahvalan zadatak: zajedno sa službenikom za strance trebaju deportirati Kolumbijku Evu Escobar i njezinu kćer Isabellu – nakon 14 godina života u Njemačkoj bez dokumenata. No operacija pođe po zlu – Tarik se sukobi s brutalnim službenikom Berndom Dillingerom. Eva doživi kolaps i mora u bolnicu, dok Isabella bježi i skriva se po Hamburgu. Dillinger prijeti razdvajanjem obitelji. Isabellu hitno treba pronaći – ona je dijabetičarka i bez lijekova je u opasnosti. Nitko na PK-u nije sretan zbog deportacije, osim nove kolegice Alexe, koja hladno komentira: "Trebale su biti spremne." Kolege ne znaju što bi s njom – ponaša se čudno i nedokučivo.