Hamburg 112

Na internetu se pojavljuje uznemirujuća snimka: prikazuje kako Mattes neprimjereno brutalno postupa prema mladom lopovu. Videozapis izaziva burne reakcije i uključuje Odjel za interne istrage. Dokazi se čine neoborivima, Mattesu prijeti ne samo suspenzija, već i optužnica za nanošenje teške tjelesne ozljede u službi. Njegova policijska karijera je ozbiljno ugrožena. U tom trenutku u postaju PK 21 dolazi sudski vještak David Lindberg i tvrdi da je prepoznao kradljivca s videa. Taj isti muškarac, navodno, kriv je što je Lindberg prije dvije godine završio u invalidskim kolicima. Mattes i Lindberg zajedno kreću u potragu za tim čovjekom, uvjereni da je on ključ istine. No kada ga napokon pronađu, zatiče ih šokantan prizor. Lindberg mora priznati da njegova potraga nije završena, a Mattes se sve više nalazi pod pritiskom. Vremena za pronalazak oslobađajućih dokaza sve je manje, i nije baš da svi u policijskoj postaji vjeruju u njegovu nevinost.