Gorski spašavatelji

Na rođendan svoje poginule supruge Christian Persch odlazi položiti cvijeće na spomen-križ podignut na mjestu njezine nesreće. Ondje primijeti muškarca koji je stigao prije njega i pokušava ga sustići, no obojica padaju. Kada ga njegova kći Leonie više ne može dobiti, prijavljuje njegov nestanak Gorskim spašavateljima. Markusu potraga dolazi kao dobrodošlo odvraćanje misli jer se nakon višegodišnjeg prekida kontakta na njegovu imanju iznenada pojavio mlađi polubrat Jan Fugain. Jan ga pita može li neko vrijeme ostati kod njega, ali Markus ga, na zaprepaštenje svojih prijatelja, dočekuje vrlo hladno. Što se dogodilo između braće? Markus se zasad nema vremena baviti Janom. Leonie Persch, čija je majka Silvia prije tri mjeseca poginula u planinskoj nesreći, strahuje da je sada nastradao i njezin otac. Christian je otišao položiti cvijeće na mjesto Silvijine nesreće, a zbog novog snijega na tom području prijeti velika opasnost od lavina. Leonie ne zna da je Christian ondje neočekivano susreo Andreasa Mitterlehnera, koji sa svojom obitelji živi u susjednoj kući. Andreasovo neobično ponašanje pobudi Christianovu sumnju i među njima dolazi do sukoba nakon kojeg obojica padaju u pukotinu u ledenjaku. Kada Gorski spašavatelji stignu na mjesto nesreće, pronalaze samo Andreasa, koji tvrdi da Christiana uopće nije vidio. Markus osjeća da nešto skriva. Ali što? I još važnije, gdje je Christian? Za to vrijeme Emilie se nervozno priprema za posljednji nastup u izbornoj kampanji, dvoboj s Elisom Rödder, koja pod svaku cijenu želi zadržati mjesto gradonačelnice. No na putu prema događaju dolazi do tragičnog incidenta.