Hamburg 112

U parku Hirsch pronađen je ozlijeđeni trkač, pogođen strijelom! Dok leži u komi, istraga otkriva da je riječ o Klausu Bögneru, koji je umiješan u mrežu korupcije i prijevara. Je li postao žrtva osobnog osvetnika, ili je slučajno pogođen dok je lutao okolo ozloglašeni "divlji strijelac”, kojeg lokalci već neko vrijeme prijavljuju? Hans i Franzi istražuju: supruga žrtve je emocionalno nestabilna, sin preopterećen, a ljubavnica uplašena. Čak i vlasnica gostionice u parku ima vlastite razloge da ga ne voli. Melanie i Mattes prate trag mogućeg "divljeg strijelca", vozača Inga Kollera, no dokaza nema. Slučaj postaje sve zamršeniji, a Franzi se sve teže nosi s vlastitim emocijama, boji se da bi mogla izgubiti i ono malo privatnog mira što joj je ostalo.