Specijalizant

Proračun hitne službe smanjen je da bi se pokrili troškovi Louisine operacije pa odjel mora srezati troškove i otpušta stariju medicinsku sestru Ellen Hundley. Njezina zamjena, neiskusna sestra, odmah napravi prvu veliku pogrešku tretiravši pacijenta koji je povrijeđen u masovnoj nesreći. Pacijent umire od subduralnog hematoma te je pogrešno identificiran. Pogreška je uočena kad Conrad obavijesti pogrešnu obitelj da je njihov sin smrtno stradao. Žena je primljena u bolnicu te vjeruje da su njezine poteškoće nastale zbog žučnog kamenca, no dijagnosticiran joj je rak žučnog mjehura i treba se podvrgnuti rizičnoj i eksperimentalnoj operaciji