Dvoje vlasnika pansiona u Francuskoj usklađuju pripreme za otvaranje svog posla s planiranjem vjenčanja. U međuvremenu, u Španjolskoj motoristički operateri doživljavaju težak udarac.