Zaljubljenik u povijest pokušava pokrenuti vođene ture po Normandiji, dok obitelj na svom ruralnom posjedu u Portugalu predstavlja novu ekološku kupaonicu.