911

Tim se bavi smrću koja se dogodila u tarot salonu. No žrtva oživi u mrtvačnici i otkrije da boluje od bolesti zbog koje je paralizirana dok je pri svijesti. Tim se odaziva na još jedan poziv, ovaj put strašnu motociklističku prometnu nesreći u kojoj je tijelo žrtve prerezano na dva dijela. U međuvremenu, nakon majčine smrti, Abby odluči napustiti Los Angeles i otputovati u Irsku kako bi ispunila ciljeve svoje majke.