Severna obzorja (I.)

4. del: Ruska gripa Joelova zaročenka Elaine pripotuje v Cicely za konec tedna, a začne ravno tedaj po mestu razsajati gripa. Med meščani zavre, ker jim Joel ne more pomagati, zato se spravijo nanj in ga obtožijo celo vohunjenja za Ruse. Medtem ko se Joel ubada z jeznimi bolniki, se Elaine druži z Maggie, kar gre Joelu močno v nos. Razmere se končno umirijo, ko Marilyn bolnikom na lastno pest predpiše nenavadno plemensko mažo. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1990 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo