Severna obzorja (I.)

5. del: Seks, laži in Edovi posnetki Shelly se zglasi na pregledu pri dr. Fleischmanu, da preveri, ali nosečnost poteka tako, kot bi morala, toda krvni izvid vse močno osupne. V krčmi se na Hollingovo veliko presenečenje pojavi Shellyjin mož, ki sprva zahteva ločitev, a nato prizna, da bi jo rad odpeljal s sabo domov. Rick se boji, da bo naslednja žrtev prekletstva O'Connellove, kar Maggie močno razjezi. Ed išče navdih za filmski scenarij in po pogovoru z Joelom se mu utrne zamisel. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1990 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo