Buck

Buck predela stari štirikolesnik v bojno vozilo, a pri tem ni najbolj uspešen. Elias mu pojasni, da so nenavadni občutki, ki so ga prevzeli, domotožje. Skupaj se domislita rešitve, kako priklicati Jima. Hanne si pobarva lase na svetlo, da bi požela več pozornosti, na bazenu pa jo čaka neljubo presenečenje.