Žanov svet

Žan je opazil, da je v njegovem novem mestu veliko trgovin. Žan, Boris in Doris izbirajo darilo za očijev rojstni dan, a se ne morejo odločiti, česa si oči zares želi. Obiščejo trgovino s klobuki, trgovino z igračami in celo mamin frizerski salon, a se ne domislijo ničesar. Nato se vendarle odločijo, da mu bodo kupili torto – a kakšne oblike naj bo? Žan stisne Mislija in se domisli, da mu bodo kupili torto v obliki njegove najljubše stvari – tovornjaka za sladoled!