Žaži pokvari svojo rolko. Čuk predlaga, da jo odnesejo Rolkarskemu čarodeju, ki živi v gradu na gori, da bi jo popravil. Vstop v grad pa jim prepreči Hubertus, čarodejev pomočnik.