Prepričan, da je kmetija v dobrih rokah, se kmet odpravi na počitnice. Živali kmalu opazijo, da njegova zamenjava skrbi le zase. Zgroženi in sestradani se odločijo, da je čas, da odide.