Odrasli odidejo na srečanje s sosedi in otroci ostanejo sami v taboru. Brez nadzora staršev se igrajo s poveljniško palico, zaradi katere se že celo večnost prepirajo s klanom Medvedov.