Buck

Buck spi na kavču, toda vsem je jasno, da potrebuje svojo sobo, saj nima niti najmanjšega občutka za to, kaj se spodobi in kaj ne. Najprej mu hočejo urediti bivališče na vrtu, v šotoru, nazadnje pa pristane na podstrešju. Elias in Buck se odpravita v trgovino z računalniškimi igrami, da bi kupila najnovejši del Buckove igre, toda tam se stvari malce zapletejo.