V vrtincu ljubezni (XVI.)

Franzi pod vplivom epetikona ne obvladuje več čustev in zagrozi Timu, da ga bo povozila. Steffen še naprej kuje načrte, da bo Franzi in Tima naščuval drugega proti drugemu. Franzi zamolči, da se je Tim odločil ohraniti njen vrt, in ji podtakne snov, ki povzroča nasilnost. Nato pa se zazdi, da bo njegov načrt ušel z vajeti. Cornelia si dopoveduje, da so njena čustva do Roberta samo plod nostalgije. Ko pa opazi, kako se kljunčka z Vanesso, jo močno zbode pri srcu. Ko Robert Wernerja znova zavrne glede relija, se ta vendarle pridruži Christophovemu načrtu. Občinski svet bosta poskusila prepričati, da bi občina priredila reli starodobnikov, Werner pa bi bil pokrovitelj, da bi tako obenem oglaševal Knežji dvor. Michelle se boji, da bi se zaljubila v Paula in ga potem pogrešala na popotovanju okoli sveta, zato se oddalji od njega. Paul ni pretirano navdušen, kajti kako naj jo v takih okoliščinah pregovori, da bi ostala? André se nečesa domisli … Hildegard in Alfons skleneta, da se bosta skupaj upokojila, in se otožno poslovita od Knežjega dvora. Bo to dokončno slovo? STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt