Mali Timotej in njegova prijateljica hobotnica se odpravita na izlet v Osončje. Ko hobotnica pade v Jupitrovo "oko", jo mali Timotej reši iz zagate. Hobotnica in Jupiter sta mu hvaležna.