Malemu grahozavru se začne kolcati. Rdečka in njegova prijateljčka iščejo različna zdravila, da bi ga pozdravili, a žal mu nobeno ne pomaga. Še več, izkaže se, da je kolcanje nalezljivo.