Čas je za pomladansko parado. Hati mora voditi slone, a ne najde svoje palice. Z njo se igrajo Apu, Hita in Mavgli in jo po nesreči zlomijo. Mavgli predlaga, da gredo na goro po novo palico.