Na kmetiji je mirno, dokler Jon ne začne hoditi v spanju. Čreda se ne more upreti svojemu nagonu in mu sledi, kmalu pa nastopi tudi zmešnjava.