Na razpotju (I.)

Maggie poroča Sydney o dnevu, ki ga je preživela s Calom, ta pa njej o svojem zmenku z Rafom. Sully je v Postojanki brez Edne izgubljen, zato se Lola ponudi, da mu bo pomagala. Hoče mu tudi vrniti ček, ki ji ga je dal za Roya, toda Sully o tem noče niti slišati. Maggie in Lola razčistita dolgoletni nesporazum in se odločita, da bosta poskusili na novo zgraditi odnos. Jackson in Kaleb gresta plezat, toda na vrhu se pripeti nesreča. SULLIVAN'S CROSSING (I.) / 2023 / Kanada Scenarij: Roma Roth, Kerri MacDonald, Adam Pettle, John Callaghan, Táncháy Redvers, Dee Raffo Režija: Bradley Walsh, Gail Harvey, T.W. Peacocke, Jerry Ciccoritti V glavnih vlogah: Morgan Kohan, Chad Michael Murray, Tom Jackson, Andrea Menard, Scott Patterson, Lynda Boyd, Allan Hawco, Amalia Williamson, Peter Outerbridge, Dakota Taylor, Lauren Hammersley, Reid Price