Aron ukaže, naj otroci končajo vojno s sosednjim klanom, a Lud in druščina ga ne ubogajo. Tib bi rad dokazal, da sta s Tamtamom močna in neustrašna, zato Luda prosi, ali se jim lahko pridruži.