Filipa ima rojstni dan in kadeti načrtujejo zabavo ob bazenu. Stvari jim uidejo z vajeti, ko pozabijo na zlato pravilo, da morajo biti vrata na bazen vedno zaprta, in jih obišče nepričakovana gostja.