Randall se privaja rejniškemu sistemu. Kate in Toby naredita korak naprej v zvezi. Kevin obišče Sophie v New Yorku. Jack in Rebecca končata posvojitveni postopek za Randalla.