Charles se po srečanju z rokovskim avtorjem na Shelter Islandu pogovori z Lizo. Maggie doseže karierno prelomnico.