Iggy in Kapoor posumita, da se je pacient zastrupil s svincem. Maxovi poskusi, da bi pomagal pacientu, so neuspešni.