Družina Bannister, vključno z bivšim policijskim junakom Zeusom (glas Mario Lopez), se vrača. Tokrat preživljajo počitnice v lepem počitniškem resortu.