Med Hannah in Joy postane nevarno vroče, a ne tam, kjer je Hannah pričakovala. Vegan Devin poskuša lepotni kraljici Lauryn vsiliti zdrav življenjski slog, a ona ima drugačne načrte.