Calvinova družina se z zahoda preseli v losangeleško sosesko, kjer nihče ne ceni Calvinovega lepega obnašanja do sosedov. Tudi Dave ugotovi, da se ni lahko vključiti v skupnost, zato se poskuša povezati s Calvinom.