Na indijski poroki pride do katastrofe in ekipa priskoči na pomoč. Abby prosi Bucka za pomoč pri iskanju mame in prvič spozna Atheno. Bobby se stežka sooča s svojo preteklostjo, Hen pa skuša sprejeti pravo odločitev.