Na valentinovo se snubitev grozno izjalovi. Athena hoče pomagati obupanki in se nehote pridruži Klubu osamljenih src. Bobby and Chimney opravita počitniško dolžnost, Abby in Buck gresta na prvi uradni zmenek.