Agenta NCIS McGee in Torres se odpravita v New Orleans, da bi Pridu in njegovi ekipi pomagala pri iskanju knjige o varnosti domovine.