Smrt policista sovpada z vrnitvijo starega sovražnika. Blake se končno sooča s posledicami preteklosti.