Žena marinca, ki je strokovnjak za odkrivanje bomb K-9, prosi ekipo NCIS, naj razišče moževo smrt v Afganistanu.