Serija skozi tri desetletja spremlja usodo Julie Scola, pogumne in spoštovane policijske načelnice, in njenega najboljšega sovražnika Novaka Lisice, odvetnika na področju kazenskega prava.