sobota, 27.02.2021 23:59
Isto nebo, serija (12) (3/6) (R)
Der Gleiche Himmel / The Same Sky
Lauren je rastrzana između svojih osjećaja prema Larsu i odgovornosti koju osjeća prema svom problematičnom 17-godišnjem sinu Emilu. No, kada je Emil opet osramoti, Lauren se potpuno predaje Larsu, svjesna da više nema povratka. Kad Lauren doživi moždani udar i završi na intenzivnoj njezi, Ralf kaže Larsu da se vraća kući, ali tek nakon što mu da nove naredbe i novu metu: Sabine Cutter, Laureninu suradnicu koja radi isti posao, ali na američkoj strani prislušne stanice. No, ova je meta puno tvrđi orah, budući da je Larsovih godina.