Život u parku (1), dokumentarna serija (8/8) (R)

Vlasnici Tan Hill Inna, Mike i Louise, primorani su vratiti se iz Cornwalla nakon što voditelji puba daju otkaz. Bliži se godišnji sajam ovaca i moraju se pripremiti za to jer upravo tada imaju najviše posla. Za to vrijeme u Lakesu vlasnici dvorca Muncaster, Iona i Peter Frost-Pennington, moraju brzo zgotoviti radove na stropu knjižnice - a to znači da treba postaviti skele u dvorcu i izvan njega, opasno blizu osjetljivih drevnih artefakata. Rendžer iz Cumbrije Martin Dodgson patrolira jezerom Windermere, najvećim prirodnim jezerom u Engleskoj, dok se avanturisti Zac Poulton i Mick Allen počinju uspinjati uz strmu, golu liticu Shepherd's Crag u Lakesu.